・・カップヌードルは単数？
カップ麺の元祖的存在のカップヌードル。
あさま山荘事件で、
警察官などに食べられてから大ヒットしたそうな。
僕も子供のころからよく食べている。
最近はシリーズで商品が出ていて、
食べたことないものも多い。
日本人は違和感なく
カップヌードルという商品名を受けいれている。
英語の達者な人には
違和感があったのかもしれないが・・
海外では
商品名は複数形になっているようだ。
日本語的に言うと、
カップヌードルズである。
そういえば、ポカリスエットも
英語の解釈だとなんだか微妙な商品名。
https://www.cupnoodle.jp/products/
【関連する記事】
- 3/25朝、ガス・・トンボ返り
- 3/24朝、曇り・ガス・・真っ白
- 2/23朝、曇り・・ゲッツー
- 3/22朝、曇り・・2回目の2月
- 3/21朝、曇り・・WBC準決勝
- 3/20朝、曇り・・祝！卒業！
- 3/18朝、曇り・・働くおじさん
- 3/17朝、晴れ・・「最高で～す！！」
- 3/16朝、晴れ・・駐屯地
- 3/15朝、曇り・・サクラ咲く
- 3/14朝、曇り・・側室
- 3/13朝、晴れ・・マスクが個人の判断
- 3/11朝、晴れ・・Go To トラベル事業
- 3/10朝、曇り・・大谷翔平
- 3/9朝、晴れ・・3月9日
- 3/8朝、晴れ・・島でフレンチを食す
- 3/7朝、どんより・・にっぽん丸3便続く
- 3/6朝、曇り・・3/9-11
- 3/5朝、晴れ・・卒業
- 3/4朝、晴れ・・3/10
