・・カップヌードルは単数？
カップ麺の元祖的存在のカップヌードル。
あさま山荘事件で、
警察官などに食べられてから大ヒットしたそうな。
僕も子供のころからよく食べている。
最近はシリーズで商品が出ていて、
食べたことないものも多い。
日本人は違和感なく
カップヌードルという商品名を受けいれている。
英語の達者な人には
違和感があったのかもしれないが・・
海外では
商品名は複数形になっているようだ。
日本語的に言うと、
カップヌードルズである。
そういえば、ポカリスエットも
英語の解釈だとなんだか微妙な商品名。
https://www.cupnoodle.jp/products/
【関連する記事】
- 9/7朝、曇り・・自民と立民
- 9/6朝、晴れ・・成人・喫煙・飲酒
- 9/5朝、晴れ・・座礁か沈没か
- 9/4朝、晴れ・・朝晩は涼しく
- 9/3朝、晴れ・・総裁選・都知事選
- 9/2朝、晴れ・・いつか
- 9/1朝、晴れ・・日本かアメリカか
- 8/31朝、晴れ・・座礁船と沈船
- 8/30朝、曇り・・28度
- 8/29朝、曇り・・どうなる？
- 8/28朝、雨・・8/31父島発
- 8/27朝、晴れ・・米の国
- 8/25朝、曇り・・1876
- 8/24朝、晴れ・・ラスト
- 8/23朝、晴れ・・950
- 8/22朝、曇り・・8/27東京発
- 8/21朝、晴れ・・左利き1割
- 8/20朝、晴れ・・・あと2便
- 8/19朝、晴れ・・暑さやわらぐ
- 8/18朝、晴れ・・地震・雷・火事・親父
